Ilustración. Dibujo para cartel XXVIII Medio Maratón Jerez de la Frontera

 

Ilustración. La casa tomada (Revista aZOTEA 2.0, n. 3).

Ilustración para el número 3 de la revista aZOTEa 2.0 (septiembre/octubre 2023), dedicado a uno de los cuentos de Cortázar: La casa tomada. Mi idea ha sido descrifrar al lector, en clave de humor, qué se esconde tras los ruidos que invaden la casa.

 

 

Portada de la revista, por Lucía Romero

 

Contraportada, por Jonatan Alcina Segura

2023_Urbane Landschaften. Zeichnungen und Zeit.

Zeichnungen von Jonatan Alcina Segura im Auftrag von TETIK Verwaltungs GmbH.

Illustration. Straßenbahn für Tetik Imobilien GmbH durch Freiburg im Breisgau.

DE

Seit 15. September fährt durch Freiburg i. Br. die Strassenbahn, die ich für die bekannte Firma Tetik Immobilien GmbH dekoriert habe. 

Meine Zeichnungen zeigen Waldkirch, Emmendingen, Freiburg und den Schwarzwald. Ich bin sehr begeistert damit fahren zu können. 

Vielen Dank Tetik Immobilien GmbH und Peter Reinsdorf, der talentierte Grafikdesigner, der meine Zeichnungen vorbereitet hat und das Projekt wahr gemacht hat. 

Gute Fahrt!

ES

Desde el 15 de septiembre circula por la ciudad alemana de Freiburg im Breisgau el tranvía que ge tenido el honor de decorar para la conocida empresa inmobiliaria Tetik Immobilien GmbH.

Mis dibujos muestran Waldkirch, Emmendingen, Friburgo y la Selva Negra. Estoy muy contento de poder circular en el tranvía que yo mismo he decorado.

Muchas gracias a Tetik Immobilien GmbH y a Peter Reinsdorf, el genio del diseño que ha llevado mi dibujo al tranvía y ha hecho el proyecto realidad.

¡Buen viaje!

 

Freiburg. Puzzle (Birken Puzzle)

Ich habe gerade ein Puzzle über Freiburg für Birken Puzzle illustriert. Finden Sie es bei Birken Puzzle.

 Illustration: Jonatan Alcina Segura/ Design, Foto und Verkauf: Birken Puzzle

ILUSTRACIONES_PLANETA CÁDIZ HOSTEL

Algunas de las 24 ilustraciones empleadas para decorar las paredes de las habitaciones del 

Planeta Cádiz Hostel 

calle Montañés, 16

Cádiz

Calle de la Palma

Arco de la Rosa

Arco de la Rosa

Plaza San Juan de Dios

Balneario de la Caleta

El Mercado

Plaza de España

Castillo de Puntales

Panorama fantasía Torre Tavira

Panorama fantasía Torre Tavira

Torre "Bella escondida".

(Fuente: https://planetofhotels.com/ y https://www.facebook.com/planetacadizhostel)

© de las ilustraciones Jonatan Alcina Segura, © de las fotografías Planeta Cádiz Hostel, 

queda terminantemente prohibida su reproducción o comercialización.

ZETT. Das Kulturmagazin für Freiburg 5. Dezember 2020 DER TOD, Und dann?

 

EXPERIENCIA TARIFA (2018)

He tenido la oportunidad de promocionar la imagen del castillo de Guzmán el Bueno de Tarifa en las páginas de la guía de la ciudad "Experiencia Tarifa", publicada en enero de 2018.

ARTE DE ALTURA EN LA TORRE TAVIRA

El mes de mayo de 2019 tuve la suerte de exponer en la fachada de la Torre Tavira uno de mis dibujos favoritos, que ya fue expuesto anteriormente en la fachada del mercado central.



Foto: Antonio Alcina Sánchez

 

 

Agradecezco a Torre Tavira su apuesta por la ilustración y por Cádiz.

Foto: Torre Tavira



Foto: Antonio Alcina Sánchez

Zypresse/ Das Kulturmagazin für Freiburg. 1 und 2

ES

En esta ocasión he ilustrado las páginas 44 y 45 de ZETT -n°2- el magazín cultural de Freiburg de Zypresse Verlag. Se plantea la noticia de la creación de un teleférico que alivie la circulación del tráfico humano en la ciudad y permita el acceso a los nuevos barrios que están por construirse. Para ilustrar la noticia he propuesto una escena de cómo dicha infraestructura irrumpiría en el skyline rural y en el urbano.

DE

Sehr zufrieden, weil ich die Seiten 44 und 45 von "ZETT. Das Kulturmagazin für Freiburg" illustriert habe. Ich habe gezeigt, wie ein Seilbahn in Dietenbach mit dem Skyline der Stadt Freiburg im Breisgau passen oder nicht passen könnte.

ES

Tuve la suerte de participar en el estreno del magazine con un dibujo in situ de la sede de la editorial, Brunnenstrasse. Gracias de nuevo al periodista Arne Bicker, redactor jefe, por contar conmigo para formar parte de este apasionante proyecto.

DE

Zufrieden weil ich in der Seite 6 des neuen Magazins über Kultur von Freiburg auch teilnehme.  Danke Arne Bicker, Journalist und redaktionelle Leiter des Magazins.

CALENDARIO TORRE TAVIRA 2019

Este año he sido uno de los afortunados en participar en este calendario gaditano que cada año va ganando adeptos, publicado por la Torre Tavira. En este caso mi ilustración, que pudo observarse durante unos meses en las paredes del mercado de abastos gaditano en el contexto de mi exposición "El Mercado y el Mar", ha servido para ilustrar el mes de mayo, mes almadrabero.

Foto:Torre Tavira

Foto: Cadigrafía